With everything that's happened right as I got here, this seemed like the best place to try and poke around, see if I could be of any help (I'm a sucker for astronomy). This is going to end up being a bit of a brain-dump, so I apologize in advance if it gets long-winded (especially if it doesn't lead anywhere).
Looking at these four constellations and the six on the new logo, it felt like they might be pieces to a larger constellation. (I'm sure someone mentioned it in the thread already)
Could also be pieces of several constellations, I know that some of the ones being compared in a thread re: the logo constellations are all part of the Hercules family of constellations.
Going through a bunch of them, I noticed that if Galifanx is turned over, it looks like Centarus' head (in the Hercules family).
Unfortunately, I don't have access to Photoshop or similar. Maybe someone else could see if any of the other three fragment constellations or the six logo ones match up? It looked like the fifth going left to right on the logo might.
Gladitor reminds me of the symbol for Saturn. I did some digging into mythology (going from Roman to Greek since I'm a little more familiar with that set of names), and his symbol is a scythe/sickle/harpe; the harpe looks (with some creative license) like it could be Gladitor.
The bottom part of Durkonos reminds me of Cassiopeia or Lacerta (which is sometimes depicted as a smaller Cassiopeia with more squiggles off the end).
Aothora looks kind of like Crater but not quite.
And for now, I am spent.